在日芬克

【在日芬克Vo.浜野謙太的急性聲帶炎導致名古屋、大阪公演延期、轉帳的介紹】 9月28日(週六)開始的巡迴演唱會“LIVE IN JAPAN 2013”,第二天廣島公演結束後Vo.浜野謙太患上了急性聲帶炎。 幸運的是,不是嚴重的狀態,日常會話也沒有關係,但是在還沒有完全治好的現階段, 包括夏特在內的激烈主唱風格的表演,不能否認會對今後的活動產生某種影響,僅限於本週末、5日(週六)的名古屋俱樂部復古公演、6日(週日)的梅田俱樂部復古公演,將實施公演延期、調換的處理變成了。 非常抱歉期待這次公演的各位粉絲,以及相關人員,今後會做出更好的藝術家活動長期持續下去的判斷,請大家理解。 另外,關於轉帳日程、退款等詳細內容,請確認以下介紹。 “謹啟 這次名古屋、大阪的各位,不能公演了,真的非常抱歉。 因為剛開始的兩場公演非常開心,所以過於相信本應是軟弱的自己的身體,請客,引起了身體狀況的護理。 最重要的是,給大家帶來了很大的麻煩,在此深表歉意的同時,我也發誓一定要以最強的形式調換。從新瀉公演開始復出,不過,從那以後成為最強的。 請一定要等一下。 敬具　 在日芬克濱野謙太” 在日芬克/OFFICE ZETA ——――延期公演日程———— 【名古屋公演】 舉辦日期:2013年10月5日星期六 會場:名古屋CLUB QUATTRO 【大阪公演】 舉辦日期:2013年10月6日(星期日) 會場:梅田CLUB QUATTRO ―――轉帳公演日程———— 【名古屋公演】 舉辦日期:2014年3月24日星期一 會場:名古屋CLUB QUATTRO開場18:30/開演19:30預售¥4,000飲品諮詢:Jailhouse 052-936-6041 【大阪公演】 舉辦日期:2014年3月25日星期二 會場:梅田CLUB QUATTRO開場18:30/開演19:30預售¥4,000飲品諮詢:GREENS 06-6882-1224 ▼買票的客人 ・現在購買的票可以直接在轉帳公演中使用,請小心保管。 ・預定的優惠CD禮物將在轉帳公演時實施。 ・對於難以前來調換公演的客人,請允許我進行退款處理。 　關於詳細情況,決定後會在日芬克主頁上通知您。 　現在持有的票在退款的時候也需要,請小心保管。 ・10月5日(星期六)6日(星期日)兩天都不能受理公演會場的退款,請事先諒解。